O Postal do Algarve vem participando na FESTA DOS ANOS DE ÁLVARO DE CAMPOS com a rubrica UM MÊS DE POESIA, publicando em cada ano uma coleção de poemas selecionados por um colaborador diferente. A primeira edição desta rubrica foi da escolha de Rui Cabrita, a quem devemos a ideia e a aproximação ao Postal.
The online news Postal do Algarve has been participating in the BIRTHDAY PARTY FOR ÁLVARO DE CAMPOS with the event ONE MONTH OF POETRY, publishing each year a collectiong of poems selected by differente collaborators. The first edition of this item was chosen by Rui Cabrita, to whom we owe the idea and the approximation to the Postal.
A participação do jornal na FESTA passou a ser uma tradição e já contou com vários colaboradores.
The newspaper’s participation in this FESTA has become a tradition and has already counted on several collaborators.
Desde 2019, a associação de fotógrafos A|NAFA ilustra as seleções poéticas com imagens da autoria de fotógrafos associados. Ao mesmo tempo promove uma exposição coletiva das mesmas, que, neste ano será virtual.
Since 2019, the association of photographers A|NAFA illustrates the poetic selecions with images authored by associated photographers. At the same time it promotes a collective exhibition of them, which, this year, will be virtual.
Este ano a Partilha Alternativa não indicou um responsável único para esta escolha, mas pediu a todos os participantes da FESTA que elegessem um poema. Por vezes é uma escolha pessoal, outras vezes é uma escolha quase institucional, pois reflete a própria atividade do participante.
This year the Partilha Alternativa did not indicate a single person as responsible for this choice, but asked all participants of the FESTA to choose a poem. Sometimes it is the result of a personal choice, other times it is an almost institutional choice, as it reflects the participant’s own activity.
As escolhas poéticas foram mais uma vez ilustradas pelos fotógrafos da A|NAFA, Associação Fotógrafos do Algarve, exceto a escolha do Museu Fotografia Casa Andrade, que, obviamente ilustra a escolha com uma imagem contemporânea de Fernando Pessoa do seu próprio acervo.
The poetic choices were once again illustrated by the photographers of A|NAFA, Associação Fotógrafos do Algarve, except the choice of the Photography Museum Casa Andrade, which obviously illustrates the choice with an image from tis own collaection, a picture contemporary of Fernando Pessoa.
31 de Outubro . A ESCOLHA d’A Da Marta “A melhor maneira de viajar é sentir” de Álvaro de Campos com foto de Cláudia Perdigão
01 de Novembro . A ESCOLHA d’A NAFA “Num meio-dia de fim de Primavera”, de Alberto Caeirofoto de Lucia Medeiros
02 de Novembro . A ESCOLHA da Academia de Música de Tavira “A música, sim a música…” de Álvaro de Campos com foto de Lucia Medeiros
03 de Novembro . a ESCOLHA da Armação do Artista “Para além da curva da estrada”, de Alberto Caeiro. A foto é de Lúcia Medeiros
04 de Novembro . a ESCOLHA da Galeria Artesis “Toda a gente é interessante…”, um poema de Álvaro de Campos. A foto é de Isabel Lucena
05 de Novembro . a ESCOLHA da Artina “Saudaçâo a W. Whitman ( c )”, de Álvaro de Campos. A foto é de Lúcia Medeiros
06 de Novembro . a ESCOLHA da Banda Musical de Tavira “Vão na onda militar”, de Fernando Pessoa. A foto é de Urgélia Santos
07 de Novembro . a ESCOLHA da Biblioteca Municipal Álvaro de Campos “O que há em mim é sobretudo cansaço”, de Álvaro de Campos. A foto é de Lúcia Medeiros
08 de Novembro . a ESCOLHA do Café Filosófico “Excerto do Livro do Desassossego”, de Vicente Guedes. A foto é de Urgélia Santos.
09 de Novembro . a ESCOLHA da Casa Álvaro de Campos “O sono que desce sobre mim”, de Álvaro de Campos. A foto é de Urgélia Santos
10 de Novembro . a ESCOLHA da Casa das Artes de Tavira “Notas sobre Tavira”, de Álvaro de Campos. A foto é de Isabel Macieira
11 de Novembro . a ESCOLHA da Casa das Portas “Por isso é a ti que endereço”, de Fernando Pessoa. A foto é de Urgélia Santos
12 de Novembro . a ESCOLHA da Cheeky Besom Productions “O meu olhar é nítido como um girassol”, de Alberto Caeiro. A foto é de Lúcia Medeiros
13 de Novembro . a ESCOLHA do Centro Ciência Viva Tavira “O binómio de Newton é tão belo como a Vénus de Milo”, de Álvaro de Campos. A foto é de Cláudia Perdigão
14 de Novembro . a ESCOLHA do Clube de Tavira “Qualquer Música”, de Fernando Pessoa. A foto é de João Ribeiro
15 de Novembro . a ESCOLHA do Cinelube de Tavira “Para ser grande, sê inteiro: nada”, de Ricardo Reis. A foto é de João Ribeiro
16 de Novembro . a ESCOLHA do grupo Dançar Poesia – Yuko Kominami “Vivem em nós inúmeros”, de Ricardo Reis. A foto é de João Ribeiro
17 de Novembro . a ESCOLHA da Escola Secundária de Tavira “Não há abismos!”, de Álvaro de Campos. A foto é de Krishea Hickman
18 de Novembro . a ESCOLHA do Espaço A – Tavira “Pecado Original”, de Álvaro de Campos. A foto é de Urgélia Santos
19 de Novembro . a ESCOLHA do Espaço Cultural Leão da Serra – Brasília “Acaso”, de Álvaro de Campos. A foto é de Paulo Silva
20 de Novembro . a ESCOLHA do Fado com História “Há uma música do povo”, de Fernando Pessoa. A foto é de Lúcia Medeiros
21 de Novembro . a ESCOLHA da Tavira D’Artes Galeria “E o esplendor dos mapas… “, de Álvaro de Campos. A foto é de Urgélia Santos
22 de Novembro . a ESCOLHA da Herdade da Côrte “Ah querem uma luz melhor que a do sol !“, de Alberto Caeiro. A foto é de Krishea Hickman
23 de Novembro . a ESCOLHA do Cultura.Sul Postal do Algarve “Álvaro de Campos concede ao [jornal «…»] uma entrevista sensacional”. A foto é de João Ribeiro
24 de Novembro . a ESCOLHA da Maratona Fernando Pessoa . Rádio Movimento “Canção à inglesa”, de Álvaro de Campos. A foto é de Paulo Silva
25 de Novembro . a ESCOLHA do Museu Casa Fotogtafia Andrade “Clarim claro da manhã ao fundo”, de Álvaro de Campos. A foto pertence ao acervo do Museu Casa Fotografia Andrade
26 de Novembro . a ESCOLHA do Grupo Pérolas do Gilão “Ai, Margarida”, de Álvaro de Campos. A foto é de Paulo Silva
27 de Novembro . a ESCOLHA da Rádio Gilão “Começa a haver meia-noite, e a haver sossego”, de Álvaro de Campos. A foto é de João Ribeiro
28 de Novembro . a ESCOLHA da Restaurante Álvaro de Campos “Tabacaria”, de Álvaro de Campos. A foto é de Krishea Hickman
29 de Novembro . a ESCOLHA do Tapas & Restaurante Nó de Gosto “Mar Português”, de Fernando Pessoa. A foto é de Krishea Hickman
30 de Novembro . a ESCOLHA do Rock da Baixa-Mar “Na véspera de não partir nunca”, de Álvaro de Campos”. A foto é de Paulo Silva
FESTA DOS ANOS DE ÁLVARO DE CAMPOS | BIRTHDAY PARTY FOR ÁLVARO DE CAMPOS 