PEOPLE / PESSOAS

desenhos de Matthijs Warner para o seu livro PEOPLE / PESSOAS      Matthijs Warner’s drawings for his book PEOPLE / PESSOAS

Casa Álvaro de Campos 01 OUTUBRO – 30 NOVEMBRO

… O Universo da gente… a gente… as pessoas todas!…

A multiplicidade da humanidade misturada.

                                    In Álvaro de Campos – Livro de Versos . Fernando Pessoa

Os desenhos são ilustrações de pessoas. Pessoas sem atributos; sem distrações. Tal como Álvaro de Campos nos seus poemas, tratam da “vida despida”, que leva à verdade nua. Vivem por si mesmos e não pretendem ser ilustrações para os poemas.

The Universe of people … we … all the people! …                                                                 The multiplicity of mixed humanity.

                                          In Álvaro de Campos – Book of Verses. Fernando Pessoa

The drawings are illustrations of people. People without attributes; without distractions. Like Álvaro de Campos in his poems, they deal with “undressed life”, which leads to the naked truth. They have a life of their own and do not pretend to be illustrations for poems.

Mais Informação | More Information