IMAGENS REVISITADAS

IMAGES REVISITED

Exposição de desenho . Kinga Subicka | Paintings . Kinga Subicka

Galeria Artesis 01 – 31 OUTUBRO

… Uma série de contas-entes ligadas por um fio-memória, Uma série de sonhos de mim de alguém de fora de mim…

… A series of beads-beings connected by a memory-thread, A series of dreams of me from someone outside of me…

In Lisbon Revisited . Álvaro de Campos

Ao entardecer eu fiava, sentada à minha janela. A janela dava para o mar e às vezes havia uma ilha ao longe… Muitas vezes eu não fiava; olhava para o mar e esquecia-me de viver….

At dusk I would spin, sitting by my window. The window overlooked the sea and sometimes there was an island in the distance… Many times I didn’t spin; I looked at the sea and forgot to live ….

In O Marinheiro . Fernando Pessoa

Mais Informação | More Information